Palabras clave
Operaciones de mantenimiento de paz, seguridad internacional, naciones unidas, solución pacífica de controversias.
Cómo citar
Intervención de las operaciones de mantenimiento de paz de las Naciones Unidas en procesos de pacificación en Guatemala y Timor del Este. (2022). Revista Vía Iuris, 33, 1-35. https://doi.org/10.37511/viaiuris.n33a6
Resumen
La presente investigación analiza la intervención de las misiones de mantenimiento de paz de las Naciones Unidas en los procesos de pacificación de Guatemala y Timor del Este. En nuestra hipótesis planteamos que la intervención de ambas misiones contribuyó significativamente en el logro de la pacificación. Para ello hemos seguido el método científico de investigación cualitativa, vía instrumento de la observación científica y de entrevistas, valiéndonos de la técnica de análisis-síntesis, inductivo-deductivo. De los resultados más relevantes se vinculan con dos categorías analíticas transversales. El primero está relacionado con los fundamentos jurídicos para la intervención de las operaciones de mantenimiento de la paz y la seguridad internacional. La segunda categoría analítica comprende el funcionamiento y rol de las operaciones de mantenimiento de la paz. En base a los resultados obtenidos se concluye que ambas misiones contribuyeron significativamente en el logro de la pacificación, después de 36 años de guerra interna en Guatemala y en el logro de la independencia en Timor del Este.
Referencias
Barcena, M. (2001). El futuro de las operaciones de mantenimiento de la paz en el nuevo contexto internacional. Senado de la República, Comisión de Relaciones Exteriores, América Latina y el Caribe. [en línea]. Primera edición, diciembre, (p. 19). [consulta: octubre 2020]. Disponible en:
https://www.senado.gob.mx/BMO/pdfs/biblioteca_digital/escenarios/escenariosII.pdf
Botetano, G. (2008). Misiones de Paz de las Naciones Unidas, En Rivadeneira, E. (ed.). Derecho Internacional Humanitario y Derecho Internacional de los Derechos Humanos aplicados a la función policial. (pp.191-2016). 1ª ed., Lima.
Boletín de la ONU (2001). Operaciones de mantenimiento de la paz. Boletín del
departamento de operaciones de paz.
Cardona, J. (2002). Las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas: ¿hacia una revisión de sus principios fundamentales. En cursos Euro mediterráneos Bancaja de Derecho Internacional, Vol. VI, Tirant lo Blanch, Valencia.
Correa, P. (2003) Las Medidas Colectivas adoptadas por las Naciones Unidas destinadas a mantener la paz y la seguridad internacionales: Las Operaciones de Mantenimiento de la Paz y la crisis humanitarias, (pp. 489-521). En PUCP (ed.) Derecho Internacional Humanitario 1ª ed. Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
Carrillo, J. (1996). La crisis constitucional de las Naciones Unidas. Madrid: Instituto de Francisco de Vitoria.
Centro de Información de la ONU (2001). Las OMP de la ONU: preguntas y respuestas.
Centro de Información de la ONU. (2002). El mantenimiento de la paz, España.
CIRC. (2008). ¿Cuál es la definición de "conflicto armado" según el derecho internacional humanitario? Documento de opinión, marzo.
Consigli, J. (1997). Las operaciones de las naciones unidas. una aproximación desde el derecho internacional. buenos aires: CICR.
Diaz, B. (1989). El consentimiento, causa exclusión de la ilicitud del uso de la fuerza, en derecho internacional, volumen i, Universidad de Zaragoza, p. 38 y 39.
Escobar, C. (1996). Paz y derechos humanos: una nueva dimensión de las Operaciones para el Mantenimiento de la Paz. Curso de Derecho Internacional de Vitoria-Gasteiz–Vitoria-Vitoria- Gasteizko nazioarteko zuzenbide ikastaroak, Vitoria, Universidad del País Vasco, 1996, pp. 63-71 [Consulta: 18 de diciembre de 2020]. Disponible en: https://www.ehu.eus/documents/10067636/10654487/1996-Concepcion-EscobarHernandez.pdf/374b5b7b-5be1-3833-bb69-34bd685692d3
Franco, L. (1998) La presencia en el terreno como nueva forma de protección internacional de los derechos humanos: La experiencia de Naciones Unidas en Guatemala. Lecciones y ensayos / Universidad de Buenos Aires, Facultad de Derecho. Disponible en: https://bibliotecas.uncu.edu.ar/explorador3/Record/ODRANA000662?lng=en
Fernández, S. (1998). Operaciones de las naciones unidas para el mantenimiento de la paz, vol. 1, universidad de Huelva, publicaciones.
Fuenzalida, A. (2003). Las operaciones de mantenimiento de la paz y las fuerzas de combate.
Ghali, B. (1995), Suplemento de un Programa de Paz. Documento oficial del Secretario
General de las Naciones Unidas. A/50/60-S/1995.
Gobierno de la República de Guatemala y la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG). (1995). Acuerdo Global sobre derechos humanos. Guatemala: Universidad Rafael Landívar & Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala. 2ª ed.,Terra:Guatemala,1997.
Heldt, B. y Wallensteen, P. (2005). Informe especial de operaciones de mantenimiento de la paz: pautas globales de intervención y éxito, 1948-2000. en María Cristina Rosas (coordinadora). Las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas: Lecciones para México, UNAM, 384 pp.
Honrubia, A. (1993). La ampliación del concepto de mantenimiento de la paz y seguridad internacional por el consejo de seguridad de las naciones unidas: fundamento jurídico y discrecionalidad política. En: Hacía un nuevo orden internacional y europeo. Madrid: Tecnos.
Hernández, E. (2010). Las operaciones de paz de las naciones unidas y la solución pacífica de las controversias. En Revista Letras Internacionales, Universidad ORT Uruguay, 2010. núm.114-4. [consulta 20 de junio 2021].
Disponible en: https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v5i1.276
Kahaht, F. y Olcese, M. (2009). Las operaciones de paz de la organización de las Naciones Unidas: su naturaleza y consecuencias. En: Aldo Panfichi (coordinador). La ciencia Política en el Perú de hoy. Pontificia Universidad Católica Perú. Departamento de Ciencias Sociales.
Kennet, E. (2005). Operaciones de paz contemporáneas: la experiencia canadiense. En: María Cristina Rosas (coordinadora). Las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas: Lecciones para México, UNAM, 384 pp.
MINUGUA. (2005). Paz y democracia en Guatemala: desafíos pendientes Memoria del Congreso Internacional de MINUGUA. Construyendo la paz: Guatemala desde un enfoque comparado”. Memoria. Fundación Propaz, Guatemala.
Novak, F. (2005). Solución pacífica de controversias. En Derecho Internacional Público. Tomo III: Lima: Instituto de Estudios Internacionales (IDEI) de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
ONU. (2004).ABC de las Naciones Unidas. En: División de noticias y de medios de comunicación. Nueva York.
ONU. (1997). Las Naciones Unidas y el mantenimiento de la paz. En; División de noticias y de medios de comunicación. Nueva York, 1997.
ONU. (2004). Informes del secretario general sobre la Misión de Naciones Unidas en Guatemala, 1996-2004.
ONU. (2010). Informe del secretario general sobre la Misión Integrada de las Naciones Unidas en Timor-Leste.
Reyes, G. (2005). Las operaciones de paz de las Naciones Unidas. Actualidad y perspectivas. en María Cristina Rosas (coordinadora). Las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas: Lecciones para México, UNAM, 384 pp.
Rodríguez, C. (2003). Visión civil: Seminario de integración civil, militar y policía en las operaciones de paz modernas y multidisciplinarias. En: Santiago CECOPAC.
Vaca, F. (2006). Fundamentos jurídicos y condiciones para el ejercicio de las operaciones de mantenimiento de la paz de naciones unidas, ADI vol. XXI, p. 286.
Vallejo, G. (2009). Fundamento jurídico de las operaciones de mantenimiento de la paz de las naciones unidas. Universidad Católica de Colombia. Novum Jus, vol. 3 nº 2, julio- diciembre, pp. 27 a 58.
Velasco, A. (2005). El marco jurídico de las operaciones de mantenimiento de la paz de Naciones Unidas. En: Foro nueva época, número 1, pp. 127-177.
DOCUMENTOS OFICIALES DE LA ONU
Carta de las Naciones Unidas, San Francisco, 26 de junio de 1945.
A/RES/377 (V) - Unión pro-paz, quinto periodo de sesiones, 3 de noviembre de 1950.
A/RES/2625 (XX V) 24 de octubre de 1970, sobre los Principios de Derecho Internacional referente a las relaciones de amistad y a la Cooperación entre los Estados de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas.
A/RES/39/11, de 12 de noviembre de 1984, Declaración sobre el Derecho de los pueblos a la Paz.
A/RES/46/59, de 1992, Declaración sobre Investigación de hechos por Naciones Unidas en el ámbito del mantenimiento de la paz.
A/RES/46/71, de 14 de diciembre de 1992, examen amplio de todas las cuestiones de las operaciones de Mantenimiento de la paz en todos sus aspectos.
A/RES/58/317, de 13 de agosto de 2004, Reafirmación del papel central de las Naciones Unidas en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales y en la promoción y cooperación internacional.
Informe de la Comisión Internacional de Investigación sobre Timor Oriental, S/2005/65/anexo, de 31 de enero de 2000.
Informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas, doc. S/2000/809, de 21 de agosto de 2000.
Informe del Secretario General (B. BOUTRIS GHALI), Un programa de paz, doc. A/47/277 – S/24111, de 17 de junio de 1992.
Informe del Secretario General (B. BOUTRIS GHALI), Suplemento de un programa de paz, doc. A/50/60 – S/19995/1, de 3 de enero de 1995.
Informe del Secretario General, Aplicaciones de las recomendaciones del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y del Grupo sobre las Operaciones de paz de las Naciones Unidas, doc. A/55/1997, de 1 de junio de 1991.
Resoluciones del Consejo de Seguridad:
Resolución 1264/1999. Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 4045ª sesión, celebrada el 15 de septiembre de 1999. El Consejo autoriza una fuerza multinacional en Timor del Este.
Resolución 1272/1999. Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 4057ª sesión, celebrada el 25 de octubre de 1999. Creación de UNTAET, Timor del Este.
Resolución 1410/2002. Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 4534ª sesión, celebrada el 17 de mayo de 2002. Creación de UNMISET, Timor del Este.
Resolución 1599/2005. Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 5171ª sesión, celebrada el 28 de abril de 2005. Creación de UNOTIL, Timor del Este
Resolución 1704/2006. Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 5171ª sesión, celebrada el 25 de agosto de 2006. Creación de UNMIT, Timor del Este
Resolución 48/267/1994. Aprobada por la Asamblea General el 28 de septiembre de
1994. Creación de MINUGUA, Guatemala
Resolución 51/936/1995. Primer Informe del Secretario General sobre la Misión de Verificación de Naciones Unidas en Guatemala.
Resolución 59/746/2005. Informe, “Misión de verificación de las Naciones Unidas en Guatemala”. Décimo séptimo informe.
Resolución 59/746. Aprobada por la Asamblea General el 18 de marzo de 2005. Último Informe de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala.
https://www.senado.gob.mx/BMO/pdfs/biblioteca_digital/escenarios/escenariosII.pdf
Botetano, G. (2008). Misiones de Paz de las Naciones Unidas, En Rivadeneira, E. (ed.). Derecho Internacional Humanitario y Derecho Internacional de los Derechos Humanos aplicados a la función policial. (pp.191-2016). 1ª ed., Lima.
Boletín de la ONU (2001). Operaciones de mantenimiento de la paz. Boletín del
departamento de operaciones de paz.
Cardona, J. (2002). Las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas: ¿hacia una revisión de sus principios fundamentales. En cursos Euro mediterráneos Bancaja de Derecho Internacional, Vol. VI, Tirant lo Blanch, Valencia.
Correa, P. (2003) Las Medidas Colectivas adoptadas por las Naciones Unidas destinadas a mantener la paz y la seguridad internacionales: Las Operaciones de Mantenimiento de la Paz y la crisis humanitarias, (pp. 489-521). En PUCP (ed.) Derecho Internacional Humanitario 1ª ed. Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
Carrillo, J. (1996). La crisis constitucional de las Naciones Unidas. Madrid: Instituto de Francisco de Vitoria.
Centro de Información de la ONU (2001). Las OMP de la ONU: preguntas y respuestas.
Centro de Información de la ONU. (2002). El mantenimiento de la paz, España.
CIRC. (2008). ¿Cuál es la definición de "conflicto armado" según el derecho internacional humanitario? Documento de opinión, marzo.
Consigli, J. (1997). Las operaciones de las naciones unidas. una aproximación desde el derecho internacional. buenos aires: CICR.
Diaz, B. (1989). El consentimiento, causa exclusión de la ilicitud del uso de la fuerza, en derecho internacional, volumen i, Universidad de Zaragoza, p. 38 y 39.
Escobar, C. (1996). Paz y derechos humanos: una nueva dimensión de las Operaciones para el Mantenimiento de la Paz. Curso de Derecho Internacional de Vitoria-Gasteiz–Vitoria-Vitoria- Gasteizko nazioarteko zuzenbide ikastaroak, Vitoria, Universidad del País Vasco, 1996, pp. 63-71 [Consulta: 18 de diciembre de 2020]. Disponible en: https://www.ehu.eus/documents/10067636/10654487/1996-Concepcion-EscobarHernandez.pdf/374b5b7b-5be1-3833-bb69-34bd685692d3
Franco, L. (1998) La presencia en el terreno como nueva forma de protección internacional de los derechos humanos: La experiencia de Naciones Unidas en Guatemala. Lecciones y ensayos / Universidad de Buenos Aires, Facultad de Derecho. Disponible en: https://bibliotecas.uncu.edu.ar/explorador3/Record/ODRANA000662?lng=en
Fernández, S. (1998). Operaciones de las naciones unidas para el mantenimiento de la paz, vol. 1, universidad de Huelva, publicaciones.
Fuenzalida, A. (2003). Las operaciones de mantenimiento de la paz y las fuerzas de combate.
Ghali, B. (1995), Suplemento de un Programa de Paz. Documento oficial del Secretario
General de las Naciones Unidas. A/50/60-S/1995.
Gobierno de la República de Guatemala y la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG). (1995). Acuerdo Global sobre derechos humanos. Guatemala: Universidad Rafael Landívar & Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala. 2ª ed.,Terra:Guatemala,1997.
Heldt, B. y Wallensteen, P. (2005). Informe especial de operaciones de mantenimiento de la paz: pautas globales de intervención y éxito, 1948-2000. en María Cristina Rosas (coordinadora). Las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas: Lecciones para México, UNAM, 384 pp.
Honrubia, A. (1993). La ampliación del concepto de mantenimiento de la paz y seguridad internacional por el consejo de seguridad de las naciones unidas: fundamento jurídico y discrecionalidad política. En: Hacía un nuevo orden internacional y europeo. Madrid: Tecnos.
Hernández, E. (2010). Las operaciones de paz de las naciones unidas y la solución pacífica de las controversias. En Revista Letras Internacionales, Universidad ORT Uruguay, 2010. núm.114-4. [consulta 20 de junio 2021].
Disponible en: https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v5i1.276
Kahaht, F. y Olcese, M. (2009). Las operaciones de paz de la organización de las Naciones Unidas: su naturaleza y consecuencias. En: Aldo Panfichi (coordinador). La ciencia Política en el Perú de hoy. Pontificia Universidad Católica Perú. Departamento de Ciencias Sociales.
Kennet, E. (2005). Operaciones de paz contemporáneas: la experiencia canadiense. En: María Cristina Rosas (coordinadora). Las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas: Lecciones para México, UNAM, 384 pp.
MINUGUA. (2005). Paz y democracia en Guatemala: desafíos pendientes Memoria del Congreso Internacional de MINUGUA. Construyendo la paz: Guatemala desde un enfoque comparado”. Memoria. Fundación Propaz, Guatemala.
Novak, F. (2005). Solución pacífica de controversias. En Derecho Internacional Público. Tomo III: Lima: Instituto de Estudios Internacionales (IDEI) de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
ONU. (2004).ABC de las Naciones Unidas. En: División de noticias y de medios de comunicación. Nueva York.
ONU. (1997). Las Naciones Unidas y el mantenimiento de la paz. En; División de noticias y de medios de comunicación. Nueva York, 1997.
ONU. (2004). Informes del secretario general sobre la Misión de Naciones Unidas en Guatemala, 1996-2004.
ONU. (2010). Informe del secretario general sobre la Misión Integrada de las Naciones Unidas en Timor-Leste.
Reyes, G. (2005). Las operaciones de paz de las Naciones Unidas. Actualidad y perspectivas. en María Cristina Rosas (coordinadora). Las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas: Lecciones para México, UNAM, 384 pp.
Rodríguez, C. (2003). Visión civil: Seminario de integración civil, militar y policía en las operaciones de paz modernas y multidisciplinarias. En: Santiago CECOPAC.
Vaca, F. (2006). Fundamentos jurídicos y condiciones para el ejercicio de las operaciones de mantenimiento de la paz de naciones unidas, ADI vol. XXI, p. 286.
Vallejo, G. (2009). Fundamento jurídico de las operaciones de mantenimiento de la paz de las naciones unidas. Universidad Católica de Colombia. Novum Jus, vol. 3 nº 2, julio- diciembre, pp. 27 a 58.
Velasco, A. (2005). El marco jurídico de las operaciones de mantenimiento de la paz de Naciones Unidas. En: Foro nueva época, número 1, pp. 127-177.
DOCUMENTOS OFICIALES DE LA ONU
Carta de las Naciones Unidas, San Francisco, 26 de junio de 1945.
A/RES/377 (V) - Unión pro-paz, quinto periodo de sesiones, 3 de noviembre de 1950.
A/RES/2625 (XX V) 24 de octubre de 1970, sobre los Principios de Derecho Internacional referente a las relaciones de amistad y a la Cooperación entre los Estados de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas.
A/RES/39/11, de 12 de noviembre de 1984, Declaración sobre el Derecho de los pueblos a la Paz.
A/RES/46/59, de 1992, Declaración sobre Investigación de hechos por Naciones Unidas en el ámbito del mantenimiento de la paz.
A/RES/46/71, de 14 de diciembre de 1992, examen amplio de todas las cuestiones de las operaciones de Mantenimiento de la paz en todos sus aspectos.
A/RES/58/317, de 13 de agosto de 2004, Reafirmación del papel central de las Naciones Unidas en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales y en la promoción y cooperación internacional.
Informe de la Comisión Internacional de Investigación sobre Timor Oriental, S/2005/65/anexo, de 31 de enero de 2000.
Informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas, doc. S/2000/809, de 21 de agosto de 2000.
Informe del Secretario General (B. BOUTRIS GHALI), Un programa de paz, doc. A/47/277 – S/24111, de 17 de junio de 1992.
Informe del Secretario General (B. BOUTRIS GHALI), Suplemento de un programa de paz, doc. A/50/60 – S/19995/1, de 3 de enero de 1995.
Informe del Secretario General, Aplicaciones de las recomendaciones del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y del Grupo sobre las Operaciones de paz de las Naciones Unidas, doc. A/55/1997, de 1 de junio de 1991.
Resoluciones del Consejo de Seguridad:
Resolución 1264/1999. Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 4045ª sesión, celebrada el 15 de septiembre de 1999. El Consejo autoriza una fuerza multinacional en Timor del Este.
Resolución 1272/1999. Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 4057ª sesión, celebrada el 25 de octubre de 1999. Creación de UNTAET, Timor del Este.
Resolución 1410/2002. Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 4534ª sesión, celebrada el 17 de mayo de 2002. Creación de UNMISET, Timor del Este.
Resolución 1599/2005. Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 5171ª sesión, celebrada el 28 de abril de 2005. Creación de UNOTIL, Timor del Este
Resolución 1704/2006. Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 5171ª sesión, celebrada el 25 de agosto de 2006. Creación de UNMIT, Timor del Este
Resolución 48/267/1994. Aprobada por la Asamblea General el 28 de septiembre de
1994. Creación de MINUGUA, Guatemala
Resolución 51/936/1995. Primer Informe del Secretario General sobre la Misión de Verificación de Naciones Unidas en Guatemala.
Resolución 59/746/2005. Informe, “Misión de verificación de las Naciones Unidas en Guatemala”. Décimo séptimo informe.
Resolución 59/746. Aprobada por la Asamblea General el 18 de marzo de 2005. Último Informe de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala.
