Participación ciudadana en contexto: tendencias y modelos de juicios con jurados en clave sociojurídica
PDF

Palabras clave

América Latina
democratización
jurado
justicia penal
participación legal
sociología jurídica

Cómo citar

Participación ciudadana en contexto: tendencias y modelos de juicios con jurados en clave sociojurídica. (2016). Revista Vía Iuris, 22, 149-164. https://revistas.libertadores.edu.co/index.php/ViaIuris/article/view/784

Resumen

La incorporación de ciudadanos legos —es decir, aquellos sin educación especializada en derecho— a la decisión de causas judiciales ha sido tradicionalmente considerada como un elemento extraño a la cultura jurídica y los sistemas de justicia latinoamericanos. Desde hace ya algunas décadas, sin embargo, la realidad de nuestros tribunales ha comenzado a poner en cuestión ese supuesto, en particular en el ámbito de la justicia penal. Una porción importante de los países de la región ha introducido experiencias de participación lega, en busca de decisiones más sólidamente legitimadas ante la ciudadanía y de sistemas de justicia más democráticos, tal como prometen la investigación comparada y el activismo projurado. Este artículo propone una introducción al panorama actual de sistemas de participación lega, con énfasis en las posibilidades que nuevas experiencias abren para la investigación sociojurídica. Luego de presentarse una tipología de modelos de participación lega en la justicia, se discute la tendencia actual a la simultánea contracción y expansión del uso del jurado en distintas regiones del mundo, y se repasan algunos de los sistemas vigentes en la actualidad en países latinoamericanos.

PDF

Referencias

Allen, J. (1977) Attitude change following jury duty. Justice System Journal (2), 246-527.

Amietta, S. A. (2016). Governing lay participation: Power, knowledge and legal consciousness in the making of Argentina’s juror. (Tesis doctoral, University of Manchester, Manchester, Reino Unido).

Andruet, A., Ferrer. C. F. & Croccia L. (2007) Jurados populares. En Gestión del sistema de administración de justicia y su impacto social (pp. 76 - 101). Córdoba: Centro de perfeccionamiento Ricardo Núñez.

Argentina, Convención Constituyente argentina. Artículos 24, 75 inc. 12, 118. Constitución de la Nación Argentina. (22 de agosto de 1994).

Argentina, Legislatura de la provincia de Buenos Aires. Ley Provincial 14543, Boletín oficial del 20 de noviembre de 2013.

Argentina, Legislatura de la Provincia de Neuquén. Ley Provincial 2784 de reforma del Código de Procedimiento Penal, Boletín oficial del 13 de enero de 2011.

Argentina, Legislatura de la Provincia de Chubut. Ley Provincial 5478 de reforma del Código de Procedimiento Penal, 7 de abril de 2006.

Argentina, Legislatura de la Provincia de Córdoba. Ley Provincial 9182, Boletín oficial del 9 de noviembre de 2004.

Bergoglio, M.I. (2010). Subiendo al estrado: la experiencia cordobesa de juicio por jurados. Córdoba: Advocatus.

Bergoglio, M. I. (2011). Legitimidad judicial y participación popular: a propósito del juicio por jurados. (Ponencia presentada en XII Congreso Nacional y II Latinoamericano de Sociología Jurídica, La Pampa, Argentina).

Bergoglio, M.I. & Amietta, S.A. (2012). Reclamo social de castigo y participación legal en juicios penales: lecciones desde la experiencia cordobesa. Revista de Derecho Penal 1(3), 49-60.

Casper, G. & Zeisel, H. (1972). Lay judges in the German Criminal Courts. The Journal of Legal Studies, 1(1), 135-191.

Castillo, M. (2007). Se aprueba el nuevo código penal nicaragüense, Recuperado el día 23 de noviembre de 2014 http://portal.uclm.es/portal/pls/portal/PORTAL_IDP. PROC_FICHERO.DOWNLOAD?p_cod_ fichero=F2021863834

Centro de Estudios para la Justicia de las Américas —cejamericas—. (2007). Reformas procesales penales en América Latina: resultados del proyecto de seguimiento, IV Etapa. Recuperado el día 18 de julio de 2017 de http://biblioteca.cejamericas.org/bitstream/handle/2015/5367/CEJAIV.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Cuarezma, S. (2008) El proceso penal en Nicaragua. Managua: La Corte. Recuperado el día 12 de febrero de 2015 de http://unpan1.un.org/intradoc/groups/public/documents/icap/unpan028758.pdf

Diamond, S. (1993). What jurors think: Expectations and reactions of citizens who serve as jurors. En R. Litan (Ed.) Verdict: Assessing the civil jury system (pp. 282-305). Washington D.C.: The Brookings Institution.

Ferrer C. & Grundy C. (2003). El enjuiciamiento penal con jurados en la provincia de Córdoba. Córdoba: Editorial Mediterránea.

Ferrer, C., & Grundy, C. (2005). El nuevo juicio penal con jurados en la provincia de Córdoba. Córdoba: Editorial Mediterránea.

Fukuray, I., Knudtson, C. & Lopez S. (2009). Is Mexico ready for a jury trial?: Comparative analysis of lay justice systems in Mexico, the United States, Japan, New Zealand, South Korea, and Ireland. Mexican Law Review, 2(1), 3-42.

Gastil, J. & Weiser, P.J. (2006). Jury service as an invitation to citizenship: Assessing the civic value of institutionalized deliberation. Policy Studies Journal, 34(4), 605-627.

Gastil, J., Black, L., Dees, E. & Leighter, J. (2008). From group member to democratic citizen: How deliberating with fellow jurors reshapes civic attitudes. Human Communication Research, 34(1), 137–169.

Gastil, J., Dees, E., Weiser P. & Simmons, C. (2010). the jury and democracy. How jury deliberation promotes civic engagement and political participation. New York: Oxford University Press.

Gastil, J., Fukurai, I., Anderson, K. & Nolan, M. (2012). Seeing is believing: The impact of jury service on attitudes toward legal institutions and the implications for international jury reform. Court Review, 48(2012), 124-130.

Gomes, L. F., & Zomer, A. P. (2001-2002). The Brazilian jury system. St. Louis-WarsawTransatlantic Law Journal, (2001-2002), 75-79.

González, M. (2000). El juicio por jurados en las constituciones de México. Cuestiones Constitucionales, (2), 73-86.

Han, P., Párraga, J. & Morales, J. (2006). La participación ciudadana en la justicia penal venezolana: formulación teórica vs. realidad práctica. cenipec, (25), 247-269.

Hans, V. (2003). Introduction: Lay participation in legal decision making. Law & Policy 25(2), 83-92.

Hans, V. (2008). Jury systems around the world. Annual Review of Law and Social Sciences, 4, 275-297.

Hendler, E. S. (2008). Jury Trial in Argentina: Old History, Recent Experience. Southwestern Journal of Law & Trade in The Americas, 15(1), 2-25.

Ivković, S.K. (2003). An inside view: Professional judges’ and lay judges’ support for Mixed tribunals. Law & Policy, 25(2), 93-122.

King, N. & Noble, R. (2005). Jury sentencing in noncapital cases: comparing severity and variance with judicial sentences in two states. Journal of Empirical Legal Studies, 2(2), 331-367.

Langer, M. (2007). Revolution in Latin American criminal procedure. American Journal of Comparative Law, 55, 617-676.

Lloyd-Bostock, S., & Thomas, C. (2000). The Continuing decline of the English jury. En N. Vidmar (Ed.), World Jury Systems (pp. 53-89). New York: Oxford University Press.

Machura, S. (2001). Interaction between lay assessors and professional judges in German mixed courts. Revue Internationale de Droit Penal, 72(1-2), 451-479.

Machura, S. (2003). Fairness, justice and legitimacy: Experiences of people’s judges in south Russia. Law & Policy, 25(2), 123-50.

Machura, S. (2007). Lay assessors of German administrative courts: fairness, power-distance orientation, and deliberation activity. Journal of Empirical Legal Studies, 4(2), 331-363.

Park, R.Y. (2010). The globalizing jury trial: lessons and insights from Korea. American Journal of Comparative Law, 2010(Verano), 1-61.

Pilati, R., & Silvino, A. (2009). Psicologia e deliberação legal no tribunal do júri brasileiro: Proposição de uma agenda de pesquisa. Psicologia: Reflexão e Crítica (22), 277-285.

Rangel, P. (2007). Tribunal do júri: visão lingüística, histórica, social e dogmática. Rio de Janeiro: Lumen Juris.

Rodríguez, D. (2006). El juicio por jurados y la economía procesal. Ponencia presentada en VIII Congreso Nacional de Derecho Procesal Garantista, Facultad de Derecho, Tandil, Argentina.

Scott, D. (2005). Colonial Governmentality. En J. X. Inda (Ed.), Anthropologies of modernity: Foucault, governmentality, and life politics (pp. 23-49). Oxford: Blackwell Publishing.

Smith, B. (2005). Plea bargaining and the eclipse of the jury. Annual Review of Law and Social Science 1, 131-149.

Thomas, C. (2010). Are juries fair? Ministry of Justice Research Series, February 2010.

Vidmar, N. (Ed.). (2000). World Jury Systems. New York: Oxford University Press.

Voigt, S. (2008). The (economic) effects of lay participation in courts-a cross-country analysis. CESifo Working Paper Series No. 2365. Recuperado el día 14 de diciembre de 2014 de http://papers.ssrn.com/sol3/papers. cfm?abstract_id=1226682

Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una  Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0).